Une jeune Acadienne prête sa voix à un personnage de jeu vidéo
C’est un rêve d’enfance qui se réalise
, confie Océane Lanteigne, qui interprète le personnage Lancer.
Océane Lanteigne fait du doublage depuis environ deux ans et demi. Ce n’est que depuis tout récemment qu’elle touche à des contrats professionnels comme des balados et des vidéos YouTube.
Océane Lanteigne étudie à l’Université de Moncton.
Photo : Gracieuseté/Philip Boudreau
À sa grande surprise, elle a reçu un courriel de l’entreprise Okratron 5000, située au Texas.
Ils m’ont dit qu’il y avait une doubleuse qui m’avait recommandée, qui s’appelle Marissa Lanti
, explique Océane Lanteigne.
L’entreprise lui a alors proposé de passer une audition et c’est ce qu’elle a fait.
On m’a dit que j’avais justement eu le rôle
, ajoute la jeune femme de 20 ans.
La nouvelle voix du personnage Lancer
L’étudiante en troisième année du baccalauréat prête sa voix à la nouvelle mise à jour du personnage de Lancer, une championne du monde de course et une vedette sur les réseaux sociaux.
Ce personnage-là vient de France. Donc, ils cherchaient quelqu’un qui était capable de faire un accent français véridique en anglais
, explique l’étudiante.
Les joueurs et joueuses peuvent aussi entendre Lancer employer quelques expressions en français.
Une expérience hors du commun
Océane Lanteigne a tout enregistré avec l’équipement dans son propre studio. Des responsables du projet l’ont guidée en direct, à distance.
Même si j’étais stressée au début, pendant l’enregistrement je me suis sentie tellement [à l’aise]
, dit-elle.
Elle espère que ce ne sera pas son dernier doublage du genre. Océane Lanteigne envisage d’auditionner pour d’autres rôles dans l’avenir.
Elle espère aussi que son parcours en art dramatique lui permettra de jouer dans des pièces de théâtre et d’en écrire.
Ça donne une petite boost de confiance pour me dire : « Okay, j’ai ma place dans le milieu. »
Jeu multijoueurs de tir à la troisième personne Rogue Company est gratuit sur PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox, Nintendo Switch et Steam.
